Ihmisen ja luonnon välisestä suhteesta kertova animaatioelokuva ammentaa elementtejä ukrainalaisesta kansanperinteestä. Mavka on nuori ja lempeä luonnotar, jonka tehtäväksi lankeaa metsän suojeleminen. Haasteita aiheuttavat sekä luontoa riistävät pahikset että ihana Lukash, kylän taitavin pillipiipari. Elokuvan konnana häärii pinnallinen ja itsekäs nainen. Hänen kätyrinään toimii muotiurasta haaveileva mies. 

Ihmiset pitävät metsänhenkiä joko vaarallisina demoneina tai hölynpölynä. Metsän otukset puolestaan uskovat, että kaikki ihmiset ovat ahneita ja viekkaita vihollisia. Niin metsän asukkaat kuin ihmisetkin ovat osittain oikeassa, mutta Mavka ja Lukash yrittävät auttaa kaikkia löytämään yhteisen sävelen.  

Musikaalisen ja vehreän seikkailun jännittävissä kohtauksissa nähdään hurjia otuksia, taisteluita ja metsän tehohakkuuta. Humoristiset osuudet keventävät tarinaa, ja loppu on tietenkin onnellinen. 

• Muut luonnottaret sanovat Mavkaa liian kiltiksi. Elokuvan loppupuolella Mavka suuttuu – tuhoisin seurauksin. Voiko joku olla liian kiltti? Onko kiukun ja vihan tunteista hyötyä? Mitä kannattaa tehdä silloin kun suututtaa? 
• Kuka oli tarinan pahis? Millainen hän oli ja mitä hän halusi? Millaisia apulaisia hänellä oli? Olisiko joku muu tarinan henkilöistä olla pahis? 
• Kaikki ihmiset ikääntyvät ja vanhenevat? Miksi monet yrittävät silti näyttää mahdollisimman nuorelta? 
• Miksi metsää piti suojella? Tarvitseeko metsiä suojella oikeassa elämässä?